Social Rituals
از ماست که بر ماست
/ az mâst ke bar mâst /
proverb · what you do comes back to you
Say itaz-mâst-ke-bar-MÂST
Meaning
معنی۱
از تو مَست که بَر مَست (az to mast ke bar mast): "from you it is, that comes back to you." The Persian version of "what goes around comes around."
In a sentence
مثالاز ماست که بر ماست
az mâst ke bar mâst
It is from us that comes back upon us
هر چی هست از خودته
har chi hast az khodete
Whatever is happening, it comes from you
این رو خودش درست کرده، از ماست که بر ماست
in ro khodesh dorost karde, az mâst ke bar mâst
He brought this on himself, what we sow we reap
دیگه گله نکن، از ماست که بر ماست
dige gele nakon, az mâst ke bar mâst
Stop complaining, this is on us
In its constellation
در پیوندNo word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.
از ماست که بر ماستaz mâst ke bar mâst
keeps company with ۵ words