واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
Entry № ۰۰۱
Food and Drink

شیر

/ shir /
noun (polysemous)  ·  milk; lion

Meaning

معنی
۱

The lion has been a symbol of Iran for millennia, appearing in Persepolis reliefs, on Persian flags from the Safavid era through 1979, and on the coat of arms the pre-Revolutionary Iranian diaspora still uses. The Iranian phrase شیر و خورشید (Lion and Sun) names this emblem.

In a sentence

مثال
یک لیوان شیر می‌خواهم
yek livân shir mikhâham
I want a glass of milk

The company it keeps

هم‌نشین‌ها

You rarely meet a word alone — here it is, at work beside others.

شیر گاو
shir-e gâv
cow's milk
شیر مادر
shir-e mâdar
mother's milk
شیر و خورشید
shir-o khorshid
Lion and Sun,
شیر دل
shir-del
lion-hearted, brave

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
شیرshir
گاوgâvمادرmādarخورشیدkhorshidدلdelتخت جمشیدtakht-e jamshidسیرsir
شیرshir
keeps company with ۶ words