واژهٔ امروز · word of the dayعشق/eshgh/love
5.0 ★ Preply
Persian With ElTabriz → Milano
اپAppBook a lesson
The Glossary
‹›
Arts and Culture

نی

/ ney /
noun  ·  reed flute

Meaning

معنی
۱

Rumi opens the Masnavi with eighteen lines on the ney, casting its cry as the soul torn from its reed bed and yearning to return. Every educated Iranian knows those opening verses. The ney is therefore not just an instrument, it's a literary symbol.

In a sentence

مثال
نی می‌زنم
ney mizanam
I play the ney
صدای نی
sedâ-ye ney
the sound of the ney
نی‌نواز
ney-navâz
ney player

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

See it in the whole constellation →
نیney
مولاناmowlânâبینیbiniنی‌انبانney-anbânنتnot
نیney
keeps company with ۴ words