از کوره در رفتن

/ az kure dar raftan /

verb phrase · to fly off the handle, lose one's temper

Meaning

معنی

از کوره در رفتن (az kure dar raftan) means to fly off the handle or lose your temper entirely. A colourful colloquial idiom built around the image of something bursting out of a furnace.

In its constellation

در پیوند

No word stands alone. Follow a thread to the words it lives beside — hover to read one, click to open it.

از کوره در رفتنaz kure dar raftan

keeps company with ۳ words